{"id":57,"name":"Zeynep AL\u0130KIZI","url":"","description":"Zeyneb Alik\u0131z\u0131, Azerbaycan'\u0131n La\u00e7in b\u00f6lgesinde do\u011fdu. Hik\u00e2yeleri periyodik olarak \u201cAzerbaycan\u201d, \u201cUlduz\u201d, \u201cLiteraturniy Azerbaycan\u201d dergilerinde, \u201c525-ci qazet\u201d, \u201cKaspi\u201d, \u201cAdalet\u201d, \u201cKulis.az\u201d gazetelerinin edebiyat b\u00f6l\u00fcmlerinde ve di\u011fer gazete ve internet sitelerinde yay\u0131mland\u0131. \u201cBurul\u011fan\u201d (Girdap) adl\u0131 \u00f6yk\u00fc ve hikayeler kitab\u0131n\u0131n yazar\u0131d\u0131r. \u00d6yk\u00fcleri T\u00fcrk\u00e7e ve Rus\u00e7aya \u00e7evrildi. Azerbaycan Yazarlar Birli\u011fi \u00fcyesidir.\r\nT\u00fcrk edebiyat\u0131ndan, yazar-psikiyatrist G\u00fclseren Buday\u0131c\u0131o\u011flu'nun \u201cHayata D\u00f6n\u201d roman\u0131n\u0131 ve Fikret Ero\u011flu'nun 5 ciltlik \u201cMelike Adenya Diyar\u0131nda\u201d masal serisini Azerbaycan t\u00fcrk\u00e7esine uyarlad\u0131.\r\nHalk yazar\u0131 Cengiz Abd\u00fcllayev'in \u00e7ok say\u0131da eserini Azerbaycan t\u00fcrk\u00e7esine \u00e7evirdi ve d\u00fczenledi.\r\nK\u0131rg\u0131z yazar Sultan Rayev'in \u201cG\u00fcne\u015fi Elinde Tutan \u00c7ocuk\u201d ve \u201cKa\u015faba\u201d eserlerini Rus\u00e7adan Azerbaycan diline \u00e7evirdi. Ayr\u0131ca \u015fu anda yay\u0131nlanmam\u0131\u015f, \u00fczerinde \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131 ve tamamlanm\u0131\u015f birka\u00e7 \u00e7evirisi de bulunmaktad\u0131r.\r\nFrans\u0131z yazarlar Noel Calef'in \u201c\u0130dam Sehpas\u0131 Asans\u00f6r\u00fc\u201d, Michel Lebre'nin \u201cTart\u0131\u015fmalar Girdab\u0131nda Silviya\u201d, Margaret Duras'\u0131n \u201cCebelitar\u0131kl\u0131 Denizci\u201d, A. Dumas'\u0131n bir\u00e7ok \u00f6yk\u00fcs\u00fc ve \u0130ngiliz edebiyat\u0131n\u0131n bir\u00e7ok eserini (Rus\u00e7adan) Azerbaycan t\u00fcr\u00e7esine \u00e7evirdi. Ayn\u0131 zamanda Rus edebiyat\u0131ndan da \u00f6rnekler \u00e7evirdi.\r\n\u201cMaarif\u00e7i\u201d, \u201cSes\u201d, \u201cKaspi\u201d, \u201cTezadlar\u201d, \u201cMedeniyet\u201d ve di\u011fer gazetelerde \u00e7al\u0131\u015fd\u0131. Azerbaycan Terc\u00fcme Merkezi'nde \u00e7evrilmi\u015f ve yay\u0131nlanm\u0131\u015f eserlerin d\u00fczeltme ve edit\u00f6rl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc yapt\u0131.","link":"https:\/\/simurgedebiyat.com\/index.php\/author\/zeynep-alikizi\/","slug":"zeynep-alikizi","avatar_urls":{"24":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/753bae4a802f5d2db226be002856f0b9202cf4d5f1f905bdc21d233898ca10d8?s=24&d=mm&r=g","48":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/753bae4a802f5d2db226be002856f0b9202cf4d5f1f905bdc21d233898ca10d8?s=48&d=mm&r=g","96":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/753bae4a802f5d2db226be002856f0b9202cf4d5f1f905bdc21d233898ca10d8?s=96&d=mm&r=g"},"meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_last_posted":0},"yoast_head":"\nZeynep AL\u0130KIZI, simurgedebiyat.com sitesinin yazar\u0131<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/simurgedebiyat.com\/index.php\/author\/zeynep-alikizi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"tr_TR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"profile\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Zeynep AL\u0130KIZI, simurgedebiyat.com sitesinin yazar\u0131\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/simurgedebiyat.com\/index.php\/author\/zeynep-alikizi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"simurgedebiyat.com\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/simurgedebiyat.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/6a48738a-4685-4026-88bb-59675ed09d891.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"579\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"656\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"ProfilePage\",\"@id\":\"https:\/\/simurgedebiyat.com\/index.php\/author\/zeynep-alikizi\/\",\"url\":\"https:\/\/simurgedebiyat.com\/index.php\/author\/zeynep-alikizi\/\",\"name\":\"Zeynep AL\u0130KIZI, simurgedebiyat.com sitesinin yazar\u0131\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/simurgedebiyat.com\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/simurgedebiyat.com\/index.php\/author\/zeynep-alikizi\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"tr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/simurgedebiyat.com\/index.php\/author\/zeynep-alikizi\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/simurgedebiyat.com\/index.php\/author\/zeynep-alikizi\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Anasayfa\",\"item\":\"https:\/\/simurgedebiyat.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ar\u015fiv Zeynep AL\u0130KIZI\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/simurgedebiyat.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/simurgedebiyat.com\/\",\"name\":\"simurgedebiyat.com\",\"description\":\"edebiyat&K\u00fclt\u00fcr&Sanat&D\u00fc\u015f\u00fcnce \",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/simurgedebiyat.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/simurgedebiyat.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"tr\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/simurgedebiyat.com\/#organization\",\"name\":\"simurgedebiyat.com\",\"url\":\"https:\/\/simurgedebiyat.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr\",\"@id\":\"https:\/\/simurgedebiyat.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/simurgedebiyat.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/cropped-HHHHH-1.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/simurgedebiyat.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/cropped-HHHHH-1.jpeg\",\"width\":245,\"height\":205,\"caption\":\"simurgedebiyat.com\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/simurgedebiyat.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/simurgedebiyat.com\/#\/schema\/person\/10acf976627984275c80197fb127c040\",\"name\":\"Zeynep AL\u0130KIZI\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr\",\"@id\":\"https:\/\/simurgedebiyat.com\/#\/schema\/person\/image\/fb9390315cc3812aee22326d28b43440\",\"url\":\"https:\/\/simurgedebiyat.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/6a48738a-4685-4026-88bb-59675ed09d891.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/simurgedebiyat.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/6a48738a-4685-4026-88bb-59675ed09d891.jpg\",\"caption\":\"Zeynep AL\u0130KIZI\"},\"description\":\"Zeyneb Alik\u0131z\u0131, Azerbaycan'\u0131n La\u00e7in b\u00f6lgesinde do\u011fdu. Hik\u00e2yeleri periyodik olarak \u201cAzerbaycan\u201d, \u201cUlduz\u201d, \u201cLiteraturniy Azerbaycan\u201d dergilerinde, \u201c525-ci qazet\u201d, \u201cKaspi\u201d, \u201cAdalet\u201d, \u201cKulis.az\u201d gazetelerinin edebiyat b\u00f6l\u00fcmlerinde ve di\u011fer gazete ve internet sitelerinde yay\u0131mland\u0131. \u201cBurul\u011fan\u201d (Girdap) adl\u0131 \u00f6yk\u00fc ve hikayeler kitab\u0131n\u0131n yazar\u0131d\u0131r. \u00d6yk\u00fcleri T\u00fcrk\u00e7e ve Rus\u00e7aya \u00e7evrildi. Azerbaycan Yazarlar Birli\u011fi \u00fcyesidir. T\u00fcrk edebiyat\u0131ndan, yazar-psikiyatrist G\u00fclseren Buday\u0131c\u0131o\u011flu'nun \u201cHayata D\u00f6n\u201d roman\u0131n\u0131 ve Fikret Ero\u011flu'nun 5 ciltlik \u201cMelike Adenya Diyar\u0131nda\u201d masal serisini Azerbaycan t\u00fcrk\u00e7esine uyarlad\u0131. Halk yazar\u0131 Cengiz Abd\u00fcllayev'in \u00e7ok say\u0131da eserini Azerbaycan t\u00fcrk\u00e7esine \u00e7evirdi ve d\u00fczenledi. K\u0131rg\u0131z yazar Sultan Rayev'in \u201cG\u00fcne\u015fi Elinde Tutan \u00c7ocuk\u201d ve \u201cKa\u015faba\u201d eserlerini Rus\u00e7adan Azerbaycan diline \u00e7evirdi. Ayr\u0131ca \u015fu anda yay\u0131nlanmam\u0131\u015f, \u00fczerinde \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131 ve tamamlanm\u0131\u015f birka\u00e7 \u00e7evirisi de bulunmaktad\u0131r. Frans\u0131z yazarlar Noel Calef'in \u201c\u0130dam Sehpas\u0131 Asans\u00f6r\u00fc\u201d, Michel Lebre'nin \u201cTart\u0131\u015fmalar Girdab\u0131nda Silviya\u201d, Margaret Duras'\u0131n \u201cCebelitar\u0131kl\u0131 Denizci\u201d, A. Dumas'\u0131n bir\u00e7ok \u00f6yk\u00fcs\u00fc ve \u0130ngiliz edebiyat\u0131n\u0131n bir\u00e7ok eserini (Rus\u00e7adan) Azerbaycan t\u00fcr\u00e7esine \u00e7evirdi. Ayn\u0131 zamanda Rus edebiyat\u0131ndan da \u00f6rnekler \u00e7evirdi. \u201cMaarif\u00e7i\u201d, \u201cSes\u201d, \u201cKaspi\u201d, \u201cTezadlar\u201d, \u201cMedeniyet\u201d ve di\u011fer gazetelerde \u00e7al\u0131\u015fd\u0131. Azerbaycan Terc\u00fcme Merkezi'nde \u00e7evrilmi\u015f ve yay\u0131nlanm\u0131\u015f eserlerin d\u00fczeltme ve edit\u00f6rl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc yapt\u0131.\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/simurgedebiyat.com\/index.php\/author\/zeynep-alikizi\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zeynep AL\u0130KIZI, simurgedebiyat.com sitesinin yazar\u0131","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/simurgedebiyat.com\/index.php\/author\/zeynep-alikizi\/","og_locale":"tr_TR","og_type":"profile","og_title":"Zeynep AL\u0130KIZI, simurgedebiyat.com sitesinin yazar\u0131","og_url":"https:\/\/simurgedebiyat.com\/index.php\/author\/zeynep-alikizi\/","og_site_name":"simurgedebiyat.com","og_image":[{"width":579,"height":656,"url":"https:\/\/simurgedebiyat.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/6a48738a-4685-4026-88bb-59675ed09d891.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"ProfilePage","@id":"https:\/\/simurgedebiyat.com\/index.php\/author\/zeynep-alikizi\/","url":"https:\/\/simurgedebiyat.com\/index.php\/author\/zeynep-alikizi\/","name":"Zeynep AL\u0130KIZI, simurgedebiyat.com sitesinin yazar\u0131","isPartOf":{"@id":"https:\/\/simurgedebiyat.com\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/simurgedebiyat.com\/index.php\/author\/zeynep-alikizi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"tr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/simurgedebiyat.com\/index.php\/author\/zeynep-alikizi\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/simurgedebiyat.com\/index.php\/author\/zeynep-alikizi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Anasayfa","item":"https:\/\/simurgedebiyat.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ar\u015fiv Zeynep AL\u0130KIZI"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/simurgedebiyat.com\/#website","url":"https:\/\/simurgedebiyat.com\/","name":"simurgedebiyat.com","description":"edebiyat&K\u00fclt\u00fcr&Sanat&D\u00fc\u015f\u00fcnce ","publisher":{"@id":"https:\/\/simurgedebiyat.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/simurgedebiyat.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"tr"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/simurgedebiyat.com\/#organization","name":"simurgedebiyat.com","url":"https:\/\/simurgedebiyat.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr","@id":"https:\/\/simurgedebiyat.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/simurgedebiyat.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/cropped-HHHHH-1.jpeg","contentUrl":"https:\/\/simurgedebiyat.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/cropped-HHHHH-1.jpeg","width":245,"height":205,"caption":"simurgedebiyat.com"},"image":{"@id":"https:\/\/simurgedebiyat.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/simurgedebiyat.com\/#\/schema\/person\/10acf976627984275c80197fb127c040","name":"Zeynep AL\u0130KIZI","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr","@id":"https:\/\/simurgedebiyat.com\/#\/schema\/person\/image\/fb9390315cc3812aee22326d28b43440","url":"https:\/\/simurgedebiyat.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/6a48738a-4685-4026-88bb-59675ed09d891.jpg","contentUrl":"https:\/\/simurgedebiyat.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/6a48738a-4685-4026-88bb-59675ed09d891.jpg","caption":"Zeynep AL\u0130KIZI"},"description":"Zeyneb Alik\u0131z\u0131, Azerbaycan'\u0131n La\u00e7in b\u00f6lgesinde do\u011fdu. Hik\u00e2yeleri periyodik olarak \u201cAzerbaycan\u201d, \u201cUlduz\u201d, \u201cLiteraturniy Azerbaycan\u201d dergilerinde, \u201c525-ci qazet\u201d, \u201cKaspi\u201d, \u201cAdalet\u201d, \u201cKulis.az\u201d gazetelerinin edebiyat b\u00f6l\u00fcmlerinde ve di\u011fer gazete ve internet sitelerinde yay\u0131mland\u0131. \u201cBurul\u011fan\u201d (Girdap) adl\u0131 \u00f6yk\u00fc ve hikayeler kitab\u0131n\u0131n yazar\u0131d\u0131r. \u00d6yk\u00fcleri T\u00fcrk\u00e7e ve Rus\u00e7aya \u00e7evrildi. Azerbaycan Yazarlar Birli\u011fi \u00fcyesidir. T\u00fcrk edebiyat\u0131ndan, yazar-psikiyatrist G\u00fclseren Buday\u0131c\u0131o\u011flu'nun \u201cHayata D\u00f6n\u201d roman\u0131n\u0131 ve Fikret Ero\u011flu'nun 5 ciltlik \u201cMelike Adenya Diyar\u0131nda\u201d masal serisini Azerbaycan t\u00fcrk\u00e7esine uyarlad\u0131. Halk yazar\u0131 Cengiz Abd\u00fcllayev'in \u00e7ok say\u0131da eserini Azerbaycan t\u00fcrk\u00e7esine \u00e7evirdi ve d\u00fczenledi. K\u0131rg\u0131z yazar Sultan Rayev'in \u201cG\u00fcne\u015fi Elinde Tutan \u00c7ocuk\u201d ve \u201cKa\u015faba\u201d eserlerini Rus\u00e7adan Azerbaycan diline \u00e7evirdi. Ayr\u0131ca \u015fu anda yay\u0131nlanmam\u0131\u015f, \u00fczerinde \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131 ve tamamlanm\u0131\u015f birka\u00e7 \u00e7evirisi de bulunmaktad\u0131r. Frans\u0131z yazarlar Noel Calef'in \u201c\u0130dam Sehpas\u0131 Asans\u00f6r\u00fc\u201d, Michel Lebre'nin \u201cTart\u0131\u015fmalar Girdab\u0131nda Silviya\u201d, Margaret Duras'\u0131n \u201cCebelitar\u0131kl\u0131 Denizci\u201d, A. Dumas'\u0131n bir\u00e7ok \u00f6yk\u00fcs\u00fc ve \u0130ngiliz edebiyat\u0131n\u0131n bir\u00e7ok eserini (Rus\u00e7adan) Azerbaycan t\u00fcr\u00e7esine \u00e7evirdi. Ayn\u0131 zamanda Rus edebiyat\u0131ndan da \u00f6rnekler \u00e7evirdi. \u201cMaarif\u00e7i\u201d, \u201cSes\u201d, \u201cKaspi\u201d, \u201cTezadlar\u201d, \u201cMedeniyet\u201d ve di\u011fer gazetelerde \u00e7al\u0131\u015fd\u0131. Azerbaycan Terc\u00fcme Merkezi'nde \u00e7evrilmi\u015f ve yay\u0131nlanm\u0131\u015f eserlerin d\u00fczeltme ve edit\u00f6rl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc yapt\u0131.","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/simurgedebiyat.com\/index.php\/author\/zeynep-alikizi\/"}}]}},"elementor_introduction":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/simurgedebiyat.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/57","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/simurgedebiyat.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users"}]}}