A\u015fk i\u00e7in \u00e7ekti\u011fim b\u00fct\u00fcn ac\u0131,<\/p>\n
Sevdam\u0131n doruk noktas\u0131yd\u0131.
\nKe\u015fke tatt\u0131\u011f\u0131m bunca \u0131st\u0131rab\u0131
\nSenin i\u00e7in yeterli bulsalard\u0131.
\nBu ayr\u0131l\u0131k nereye dek b\u00f6yle
\nNeden ka\u00e7\u0131yorsun benden\u2026
\nDaha ne kadar rezil olaca\u011f\u0131m
\nO m\u0131knat\u0131s gibi cazibenden…
\n\u00d6ld\u00fcm bak susuzlu\u011fumdan…
\n\u015eayet bana m\u00fcsaade etseydin
\nHemen dudaklar\u0131na yap\u0131\u015f\u0131r,
\nSeni su gibi i\u00e7mek isterdim!
\nMutlulu\u011fun i\u00e7in \u00f6lmeyi ben,
\nEn b\u00fcy\u00fck arzu g\u00f6r\u00fcyorum
\nNedir \u00f6l\u00fcmden \u00f6te raz\u0131 eden
\nSeni tam olarak bilmiyorum
\nEy k\u0131l\u0131\u00e7lar\u0131yla m\u0131zraklar\u0131n\u0131
\nKanla boyam\u0131\u015f baban\u0131n k\u0131z\u0131!
\nElbette senin narin parma\u011f\u0131n
\nBaban\u0131n silah\u0131ndan uzakt\u0131r…
\nO ellerine yak\u0131lan k\u0131nalar da
\nBelki g\u00f6zden korumaktad\u0131r,
\nAma baban\u0131n silah\u0131n\u0131n boyas\u0131
\nYaz\u0131k ki, akan kanlardand\u0131r\u2026
\nO iki g\u00f6z kapa\u011f\u0131ndan hangisi
\nAk\u0131t\u0131lan kana daha tavizk\u00e2r?
\nVe g\u00f6zlerin ne kadar can al\u0131c\u0131
\nNe kadar \u00f6ld\u00fcr\u00fcc\u00fc \u00f6yle onlar!
\nK\u0131l\u0131\u00e7 ka\u015flar\u0131n, sihirli g\u00f6zlerin,
\nAk gerdan\u0131n hepsi bir oldular
\nArd\u0131ndan da bana oka tuttular
\n\u0130\u015fte \u00fczerime b\u00f6yle sald\u0131rd\u0131lar,<\/p>\n
…..<\/p>\n
* M\u0131s\u0131r\u2019\u0131n Emiru\u2019\u015f-\u015euar\u00e2 (\u015eairler Emiri) \u00fcnvan\u0131yla tan\u0131nan b\u00fcy\u00fck \u015fairlerinden Ahmet \u015eevk\u00ee (1868-1932), bu \u015fiirinde Fransa\u2019n\u0131n ba\u015fkenti Paris\u2019i anlatmaktad\u0131r. Ayn\u0131 zamanda \u015eevk\u00ee\u2019nin bu \u015fiirinde g\u00f6r\u00fclen mek\u00e2n ve insan odakl\u0131 sembolizm, bir y\u00f6n\u00fcyle \u00fcnl\u00fc Abbasi \u015fairi Ebu Nuvas\u2019\u0131n tutkulu ve sembolik a\u015fk \u015fiirlerini hat\u0131ra getirmektedir. Dolay\u0131s\u0131yla \u015eevk\u00ee bu \u015fiirinde Paris\u2019i bir \u015fehir olarak de\u011fil de kendisine \u00e2\u015f\u0131k olunan \u00e7ok g\u00fczel bir k\u0131z olarak sembolize etmektedir. Dahas\u0131 Paris \u015fehrini \u00e2deta bir ki\u015fiymi\u015f gibi betimlemekte, ba\u015fta sona te\u015fhis sanat\u0131yla \u00f6r\u00fcl\u00fc muazzam bir \u015fiir \u00f6rne\u011fine yer vermektedir. Daha a\u00e7\u0131k bir deyimle; Fransa\u2019n\u0131n M\u0131s\u0131r\u2019\u0131 1798 y\u0131l\u0131ndaki i\u015fgali s\u0131ras\u0131nda d\u00f6kt\u00fc\u011f\u00fc kanlardan, yakt\u0131\u011f\u0131 canlardan ve yapt\u0131\u011f\u0131 katliamlardan s\u00f6z etmekte, birtak\u0131m tarih\u00ee g\u00f6ndermelerde bulunmaktad\u0131r. \u00d6te yandan \u015eevk\u00ee bu \u015fiiriyle; \u201cBiz insanlar\u0131, aynen Yunus gibi yarat\u0131lan\u0131 Yaradan\u2019dan \u00f6t\u00fcr\u00fc severiz; hatta bu sevgi bazen, \u00e2\u015f\u0131k olunan bir k\u0131z sevdas\u0131 kadar temiz, samimi ve y\u00fccedir; ancak Frans\u0131zlar ve Paris bizi anlayamaz, bizim onlar\u0131 sevdi\u011fimiz kadar onlar bizi sevemezler\u201d demeye getirmektedir. Ve b\u00fct\u00fcn bu z\u0131tl\u0131klar\u0131, trajik olay ve olgular\u0131 \u00e7ok g\u00fczel benzetmeler, ince betimlemeler ve edeb\u00ee dizelerle \u015fiirize etmektedir. \u015eevk\u00ee\u2019nin bu \u015fiiri, aynen di\u011fer bir\u00e7ok \u015fiiri gibi uzun oldu\u011fundan T\u00fcrk\u00e7eye k\u0131salt\u0131larak aktar\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
A\u015fk i\u00e7in \u00e7ekti\u011fim b\u00fct\u00fcn ac\u0131, Sevdam\u0131n doruk noktas\u0131yd\u0131. Ke\u015fke tatt\u0131\u011f\u0131m bunca \u0131st\u0131rab\u0131 Senin i\u00e7in yeterli…<\/p>\n","protected":false},"author":40,"featured_media":4599,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"om_disable_all_campaigns":false,"_uag_custom_page_level_css":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"ppma_author":[235],"class_list":["post-4598","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-siir"],"yoast_head":"\n