{"id":4083,"date":"2026-03-03T14:28:00","date_gmt":"2026-03-03T11:28:00","guid":{"rendered":"https:\/\/simurgedebiyat.com\/?p=4083"},"modified":"2026-03-03T14:34:14","modified_gmt":"2026-03-03T11:34:14","slug":"en-iyi-kopek-birinci-bolum","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/simurgedebiyat.com\/index.php\/2026\/03\/03\/en-iyi-kopek-birinci-bolum\/","title":{"rendered":"En \u0130yi K\u00f6pek (Birinci B\u00f6l\u00fcm)"},"content":{"rendered":"<p>Ben hi\u00e7bir zaman mucizelere inanmad\u0131m. Ger\u00e7ek hayatta mucize imk\u00e2ns\u0131z zaten. \u00c7\u00fcnk\u00fc mucizeyle ger\u00e7ek bir araya gelemez de.<\/p>\n<p>Oysa mucize oldu. Buna ben bizzat g\u00f6r\u00fcp tan\u0131k oldum. G\u00f6zlerimle g\u00f6rmekle kalmad\u0131m, bunu ya\u015fad\u0131m bir de. Ben bir k\u00f6pe\u011fe d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcverdim\u2026 B\u00fct\u00fcn ger\u00e7eklikler, somutluk ve in&#8217;\u00e2mlar (iyilik etme) y\u00fcz\u00fcst\u00fc kald\u0131. Herkesi \u015fa\u015f\u0131rtacak bir olay ya\u015fand\u0131. G\u00f6zler fal ta\u015f\u0131 gibi a\u00e7\u0131larak yerinden f\u0131rlayacak gibi oldu. Hayret ve \u015fa\u015fk\u0131nl\u0131k, korku duygular\u0131 birbirine kar\u0131\u015f\u0131verdi. Fakat olan olmu\u015f, ge\u00e7en ge\u00e7mi\u015fti. Daha d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fc imk\u00e2ns\u0131z olan bu durum halen bile benim i\u00e7in gizemli olarak kalmakta, oysa ben bir be\u015ferdim, bir insand\u0131m ya\u2026<\/p>\n<p>Ben kad\u0131nd\u0131m. G\u00fczel, al\u0131ml\u0131 ve marifetli bir kad\u0131n. Ama bunun \u00f6ncesi de vard\u0131, ben \u00e7ekici sevilmeye de\u011fer bir k\u0131zd\u0131m. Sevilmek i\u00e7in insana ne gerekiyorsa, bende onlar\u0131n hepsi vard\u0131\u2026<\/p>\n<p>***<\/p>\n<p>\u2013 Ulan k\u00f6pek, bast\u0131r git buradan!..<\/p>\n<p>&#8211; Dur ya bir dakika\u2026<\/p>\n<p>&nbsp;Ben ger\u00e7ek bir k\u00f6pekmi\u015fim gibi kendimi \u00fc\u015fenge\u00e7li\u011fe vurdum .<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"\" src=\"https:\/\/img.pikbest.com\/photo\/20240522\/a-young-boy-and-dog-in-grassy-field_10577119.jpg!w700wp\" alt=\"\u00e7imenli Alanda Gen\u00e7 Bir \u00e7ocuk Ve K\u00f6pek | Foto\u011fraf JPG bedava indir - Pikbest\" width=\"983\" height=\"656\"><\/p>\n<p>Bu arada k\u00f6pe\u011fe d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fc\u011f\u00fcm\u00fc s\u00f6ylemeyi unuttum. Bu s\u00f6zleri bana s\u00f6yleyen adama ald\u0131rmazca \u015f\u00f6yle bir bak\u0131\u015f att\u0131m. Sonra a\u011f\u0131r bir hareketle yerimden kalkt\u0131m. O s\u0131rada esnedim bile. Sana hi\u00e7 ald\u0131rm\u0131yorum bab\u0131nda. \u0130stersem, hi\u00e7 buradan gitmem yani der gibi bir \u015fey.<\/p>\n<p>Baban\u0131n m\u0131 yeri buras\u0131?.. Ben de senin gibi\u2026Hay\u0131r yaa\u2026 \u015eimdi senin gibi olmasam bile, her halde, evinde yatm\u0131yorum\u2026 Ama yine de kalkt\u0131m. Kar\u015f\u0131ya ge\u00e7ip soka\u011f\u0131n di\u011fer taraf\u0131nda kendime yer buldum.<\/p>\n<p>Neyse. Evet ya, i\u015fte onu diyordum, ben g\u00fczel bir k\u0131zd\u0131m. Kader bana g\u00fclmedi. \u015eikayet\u00e7i de de\u011fildim asl\u0131nda, ya\u015fay\u0131p gidiyordum. Yiyordum, i\u00e7iyordum, \u00e7al\u0131\u015f\u0131yordum. Konu \u015fu ki ben t\u00fcm bu monoton i\u015fleri hayat diye adland\u0131rm\u0131yordum. Bence insan\u0131n bu hayatta bir s\u0131ra d\u0131\u015f\u0131 \u00f6zelli\u011fi olmal\u0131d\u0131r. \u00c7\u00fcnk\u00fc yiyip i\u00e7mek, dola\u015fmak, do\u011fup \u00fcremek ve \u00f6l\u00fcp gitmek zaten hayvanlar i\u00e7in de var.<\/p>\n<p>\u0130\u015fte ben de b\u00f6yle bir hayvana (aman Allah\u2019\u0131m!) musallat oldum. Onunla evlendik. Bir yerde ya\u015famaya ba\u015flad\u0131k. Bu da k\u0131sa bir s\u00fcre de\u011fildi. Ben kaderimden memnundum. Fakat gel zaman git zaman onun tuhafl\u0131klar\u0131 ortaya \u00e7\u0131kmaya ba\u015flad\u0131. \u015e\u00f6yle diyelim, bana daha \u00f6nceleri belli olmayan \u00f6zelliklerini g\u00f6rmeye ba\u015flad\u0131m. Sonralar\u0131 o beni insan gibi kabul etmedi\u2026 Ba\u015f\u0131ma gelenlerin hepsini ayr\u0131nt\u0131lar\u0131na kadar anlatmaya (s\u00f6ze \u00e7evirmeye) \u015fimdi g\u00fcc\u00fcm bile yok\u2026 Neyse. Bu adam kocam olduktan sonra onun kad\u0131na kar\u015f\u0131 tavr\u0131 da tam farkl\u0131 oldu\u011funu g\u00f6rd\u00fcm. O, bana bir e\u015fya gibi bakmaya ba\u015flad\u0131. O, b\u00fct\u00fcn d\u00fcnyada \u00f6zg\u00fcr kad\u0131n olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131, hepsinin erke\u011fe ba\u011f\u0131ml\u0131 oldu\u011funu s\u00f6yledi. E\u011fer a\u015fk\u0131n \u00f6zg\u00fcr oldu\u011fu \u00fclkelerde bile, kad\u0131n\u0131n bir erkekten kopup di\u011fer erke\u011fin koynuna girdi\u011fini g\u00f6r\u00fcrs\u00fcn. Kad\u0131n kim ki ba\u011f\u0131ms\u0131z ya\u015fas\u0131n, onun buna hakk\u0131 yok ki\u2026<\/p>\n<p>O beni hep k\u00fc\u00e7\u00fck d\u00fc\u015f\u00fcrd\u00fc, bana hakaret etti, a\u015fa\u011f\u0131lad\u0131, benim kad\u0131n olarak direnemememi kulland\u0131. Beni hizmet\u00e7iye \u00e7evirdi. Beni kendisi yaratmasa da y\u00f6netmeye ba\u015flad\u0131. Beni durmadan yarg\u0131lad\u0131, infaz etti. Beni hapse att\u0131. Sonra benim yediklerime hay\u0131fland\u0131, \u00fcz\u00fcld\u00fc. Beni fazlal\u0131k bildi, ucuzla\u015ft\u0131rd\u0131, de\u011fersizle\u015ftirdi, bana g\u00fcld\u00fc. G\u00f6z\u00fcm\u00fcn i\u00e7ine baka baka bana g\u00fcld\u00fc hem de kendinden ge\u00e7ercesine. Bana, \u201cBen ekmek almazsam, a\u00e7l\u0131ktan \u00f6l\u00fcrs\u00fcn be!\u201d, dedi. &nbsp;Bana ihanet etti, kendisi gibi bir \u015ferefsizi al\u0131p eve getirdi ve bununla bana buras\u0131n\u0131n sadece onun evi oldu\u011funu, istedi\u011fini de yapabilir, mesaj\u0131n\u0131 vermi\u015f oldu! Ben burada hi\u00e7 kimseyim yani!..<\/p>\n<p>\u0130li\u015fkimiz gittik\u00e7e bozulmaktayd\u0131. Aram\u0131zda a\u015f\u0131lmas\u0131, ge\u00e7ilmesi imk\u00e2ns\u0131z kocaman bir u\u00e7urum olu\u015fmaktayd\u0131. Ben hep endi\u015fe i\u00e7erisinde ya\u015f\u0131yordum, sek sekeliydim. \u0130nsan\u0131n bu kadar duyars\u0131zl\u0131\u011f\u0131n\u0131, ald\u0131rmazl\u0131\u011f\u0131n\u0131 ilk defa olarak b\u00f6ylesine g\u00f6r\u00fcyordum. Ben ona g\u00f6nl\u00fcm\u00fc vermi\u015ftim. Hayat\u0131m\u0131, kaderimi ona b\u0131rakm\u0131\u015ft\u0131m. Y\u0131llar\u0131m\u0131n, kaybolan gen\u00e7li\u011fimin i\u015fte b\u00f6yle harcan\u0131p gidece\u011fini hayal bile edemezdim. Onu hayat\u0131m kadar seviyordum. Ona \u201chayat\u0131ms\u0131n\u201d diyordum. Onun ac\u0131 s\u00f6zleri, so\u011fuk tav\u0131rlar\u0131 damar\u0131mda kan\u0131m\u0131 donduruyordu. Aldand\u0131\u011f\u0131m\u0131n fark\u0131ndayd\u0131m. Fakat ge\u00e7 kalm\u0131\u015ft\u0131m, her \u015fey bitmi\u015fti. Onun buz gibi so\u011fuklu\u011funun nedenini anlam\u0131yordum. Her \u015fey d\u00fczelir, yoluna girer diye \u00e7ok bekledim. Bir s\u00fcre sonra kendi hayat\u0131m\u0131n g\u00f6lgesine d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcyordum. Sanki bu evde kad\u0131n ya\u015fam\u0131yordu. Onun \u00fcst ba\u015f\u0131, s\u00fcs p\u00fcs\u00fc, d\u00fczeni olmamal\u0131yd\u0131. Sanki t\u00fcm bunlara ayr\u0131lan zaman \u00f6mr\u00fcn anlams\u0131z par\u00e7as\u0131ym\u0131\u015f. Aram\u0131zdaki bu so\u011fuklu\u011fun hi\u00e7bir zaman erimeyece\u011fine hi\u00e7bir ku\u015fkum yoktu daha. O, monoton, s\u0131radanla\u015fm\u0131\u015f bir hayat ya\u015f\u0131yordu. \u0130\u015ften gelip yiyip i\u00e7iyor, sonra sessiz kanepeye yatarak televizyon kumandas\u0131na sar\u0131l\u0131yordu. Ben de \u00f6ylesine kalakal\u0131rd\u0131m. Her defa bu konuyu a\u00e7mak isterken, laf\u0131 a\u011fz\u0131ma t\u0131k\u0131yordu. \u00d6yle kelimeler kullan\u0131rd\u0131 ki ben yerimde kalakal\u0131yor, s\u00f6yleyecek tek bir kelime bulam\u0131yordum.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"\" src=\"https:\/\/img.pikbest.com\/backgrounds\/20241121\/protection-from-the-rain-child-and-dog_11116770.jpg!f305cw\" alt=\"\u00e7ocuklar I\u00e7in K\u00f6pek Sanat\u0131 arka plan | HD Tasar\u0131m Resimler PSD Bedava \u0130ndir - Pikbest\" width=\"978\" height=\"978\"><\/p>\n<p>Tuhaf bir resmiyet olu\u015fmu\u015ftu aram\u0131zda. Benim bu resmiyeti k\u0131r\u0131p d\u00f6kmeye ne cesaretim vard\u0131 ne de imk\u00e2n\u0131m. O, evdeyken kendimi \u00e7ok y\u0131pranm\u0131\u015f, ezik hissederdim. Birileriyle, bir tan\u0131d\u0131k veya akrabayla telefonla konu\u015fmak zorunda kal\u0131nca, bunu da \u00e7ok k\u0131sa tutard\u0131m. Ara s\u0131ra konu\u015fmalar\u0131m\u0131zda evde \u00e7ok s\u0131k\u0131ld\u0131\u011f\u0131m\u0131, \u00e7al\u0131\u015fmak istedi\u011fimi s\u00f6ylerdim. Bu konu\u015fmalar pek uzun s\u00fcrmez, hemen konuyu kapat\u0131rd\u0131. O buna f\u0131rsat bile tan\u0131mazd\u0131. B\u00fct\u00fcn g\u00fcn i\u00e7imde, kendi kendime konu\u015fuyordum. G\u00fclmeyi art\u0131k unuttum bile. Sesimi \u00e7\u0131kar\u0131p ondan bir \u015fey sorunca, sesim kendime bile tuhaf gelirdi. Ben sanki konu\u015fmuyor, c\u0131v\u0131ld\u0131yordum.<\/p>\n<p>Evde yaln\u0131zken durumumu \u00e7ok d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcr, incelerdim. Her g\u00fcn onun elbiselerini temizlemem, \u00fct\u00fclemem beni usand\u0131rm\u0131\u015ft\u0131. Bu i\u015fler bir g\u00f6reve d\u00f6n\u00fc\u015fm\u00fc\u015ft\u00fc. Onun ayakkab\u0131lar\u0131n\u0131 temizlemesini hi\u00e7 istemezdim. Sanki ben bu i\u015fler i\u00e7in do\u011fmu\u015fum. Uslu yetim \u00e7ocu\u011fa d\u00f6n\u00fc\u015fm\u00fc\u015ft\u00fcm. Sanki sokaktan bulunmu\u015f bir sefildim, yabanc\u0131 \u015fehirde veya \u00fclkede ya\u015f\u0131yordum. Akrabalar\u0131mla da t\u00fcm ili\u015fkilerim kopmu\u015ftu. Konu a\u00e7\u0131l\u0131p, akrabalar\u0131mdan soran olunca da benim i\u00e7in \u201c\u00c7ok huysuz, gidi\u015f geli\u015f, kalabal\u0131k sevmez\u201d.diyordu Bu duruma katlanmam bile acayipti zaten\u2026 Art\u0131k \u00f6zg\u00fcrl\u00fck, ba\u011f\u0131ms\u0131zl\u0131k benim i\u00e7in d\u00fc\u015fmez bir kaleye, yeti\u015filemez bir zirveye d\u00f6n\u00fc\u015fm\u00fc\u015ft\u00fc. Yak\u0131ndaki ma\u011fazadan ekmek almaya giden evli kad\u0131nlara \u00f6yle bir imreniyordum ki. Onlar\u0131 g\u00f6r\u00fcnce g\u00f6\u011f\u00fcs dolusu bir i\u00e7 \u00e7ekerdim\u2026 Ama bu benim i\u00e7imi hafifletemezdi. Oysa tam tersi, durumumu bir az daha a\u011f\u0131rla\u015ft\u0131r\u0131rd\u0131. Omuzlar\u0131mda, g\u00f6\u011fs\u00fcmde ta\u015f\u0131yamad\u0131\u011f\u0131m a\u011f\u0131r bir y\u00fck varm\u0131\u015f gibiydim. Ben k\u0131smetime, kaderime bak\u0131p sessizce a\u011fl\u0131yordum. H\u00fcng\u00fcr h\u00fcng\u00fcr a\u011flad\u0131\u011f\u0131m zamanlar da \u00e7ok oldu. Beni kimsenin duymayaca\u011f\u0131na o kadar emindim ki. \u0130stedi\u011fim kadar a\u011flay\u0131p i\u00e7imi bo\u015faltmaya kimse engel olamayacakt\u0131. Ama i\u00e7im bir t\u00fcrl\u00fc bo\u015falam\u0131yordu ki\u2026<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"\" src=\"https:\/\/img.pikbest.com\/backgrounds\/20260121\/heartwarming-moment-of-boy-and-dog-friendship-in-a-serene-outdoor-setting-together_14987568.jpg!f305cw\" alt=\"\u00e7ocuk K\u00f6pe\u011fi arka plan | HD Tasar\u0131m Resimler PSD Bedava \u0130ndir - Pikbest\" width=\"978\" height=\"734\"><\/p>\n<p>Bedenimdeki a\u011f\u0131rl\u0131k can\u0131ma tak etmi\u015fti. Hareketlerimde de tavr\u0131mda da bir a\u011f\u0131rl\u0131k oldu\u011funu hissediyordum. H\u0131zla ya\u015flan\u0131yordum\u2026 \u00d6mr\u00fcm\u00fcn ilkbahar anlar\u0131 h\u0131zla sarar\u0131p solan sonbahara d\u00f6n\u00fc\u015fmekteydi. Ama bu sonbahar masallarda anlat\u0131ld\u0131\u011f\u0131 gibi k\u0131z\u0131l ve pek bereketli de\u011fildi\u2026<\/p>\n<p><em><strong>NOT: Bu Hikayenin Devam\u0131 Var.<\/strong><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ben hi\u00e7bir zaman mucizelere inanmad\u0131m. Ger\u00e7ek hayatta mucize imk\u00e2ns\u0131z zaten. \u00c7\u00fcnk\u00fc mucizeyle ger\u00e7ek bir araya&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":57,"featured_media":4084,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"om_disable_all_campaigns":false,"_uag_custom_page_level_css":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"ppma_author":[326],"class_list":["post-4083","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>En \u0130yi K\u00f6pek (Birinci B\u00f6l\u00fcm) - simurgedebiyat.com<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/simurgedebiyat.com\/index.php\/2026\/03\/03\/en-iyi-kopek-birinci-bolum\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"tr_TR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"En \u0130yi K\u00f6pek (Birinci B\u00f6l\u00fcm) - simurgedebiyat.com\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ben hi\u00e7bir zaman mucizelere inanmad\u0131m. Ger\u00e7ek hayatta mucize imk\u00e2ns\u0131z zaten. \u00c7\u00fcnk\u00fc mucizeyle ger\u00e7ek bir araya...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/simurgedebiyat.com\/index.php\/2026\/03\/03\/en-iyi-kopek-birinci-bolum\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"simurgedebiyat.com\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-03T11:28:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-03T11:34:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/simurgedebiyat.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/hangi-kopekler-cocuklarla-iyi-anlasir.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"824\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"543\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Zeynep AL\u0130KIZI\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Yazan:\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Zeynep AL\u0130KIZI\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tahmini okuma s\u00fcresi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 dakika\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/simurgedebiyat.com\/index.php\/2026\/03\/03\/en-iyi-kopek-birinci-bolum\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/simurgedebiyat.com\/index.php\/2026\/03\/03\/en-iyi-kopek-birinci-bolum\/\"},\"author\":{\"name\":\"Zeynep AL\u0130KIZI\",\"@id\":\"https:\/\/simurgedebiyat.com\/#\/schema\/person\/10acf976627984275c80197fb127c040\"},\"headline\":\"En \u0130yi K\u00f6pek (Birinci B\u00f6l\u00fcm)\",\"datePublished\":\"2026-03-03T11:28:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-03T11:34:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/simurgedebiyat.com\/index.php\/2026\/03\/03\/en-iyi-kopek-birinci-bolum\/\"},\"wordCount\":1368,\"commentCount\":5,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/simurgedebiyat.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/simurgedebiyat.com\/index.php\/2026\/03\/03\/en-iyi-kopek-birinci-bolum\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/simurgedebiyat.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/hangi-kopekler-cocuklarla-iyi-anlasir.jpg\",\"inLanguage\":\"tr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/simurgedebiyat.com\/index.php\/2026\/03\/03\/en-iyi-kopek-birinci-bolum\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/simurgedebiyat.com\/index.php\/2026\/03\/03\/en-iyi-kopek-birinci-bolum\/\",\"url\":\"https:\/\/simurgedebiyat.com\/index.php\/2026\/03\/03\/en-iyi-kopek-birinci-bolum\/\",\"name\":\"En \u0130yi K\u00f6pek (Birinci B\u00f6l\u00fcm) - simurgedebiyat.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/simurgedebiyat.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/simurgedebiyat.com\/index.php\/2026\/03\/03\/en-iyi-kopek-birinci-bolum\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/simurgedebiyat.com\/index.php\/2026\/03\/03\/en-iyi-kopek-birinci-bolum\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/simurgedebiyat.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/hangi-kopekler-cocuklarla-iyi-anlasir.jpg\",\"datePublished\":\"2026-03-03T11:28:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-03T11:34:14+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/simurgedebiyat.com\/index.php\/2026\/03\/03\/en-iyi-kopek-birinci-bolum\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"tr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/simurgedebiyat.com\/index.php\/2026\/03\/03\/en-iyi-kopek-birinci-bolum\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr\",\"@id\":\"https:\/\/simurgedebiyat.com\/index.php\/2026\/03\/03\/en-iyi-kopek-birinci-bolum\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/simurgedebiyat.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/hangi-kopekler-cocuklarla-iyi-anlasir.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/simurgedebiyat.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/hangi-kopekler-cocuklarla-iyi-anlasir.jpg\",\"width\":824,\"height\":543},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/simurgedebiyat.com\/index.php\/2026\/03\/03\/en-iyi-kopek-birinci-bolum\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Anasayfa\",\"item\":\"https:\/\/simurgedebiyat.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"En \u0130yi K\u00f6pek (Birinci B\u00f6l\u00fcm)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/simurgedebiyat.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/simurgedebiyat.com\/\",\"name\":\"simurgedebiyat.com\",\"description\":\"edebiyat&amp;K\u00fclt\u00fcr&amp;Sanat&amp;D\u00fc\u015f\u00fcnce \",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/simurgedebiyat.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/simurgedebiyat.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"tr\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/simurgedebiyat.com\/#organization\",\"name\":\"simurgedebiyat.com\",\"url\":\"https:\/\/simurgedebiyat.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr\",\"@id\":\"https:\/\/simurgedebiyat.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/simurgedebiyat.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/cropped-HHHHH-1.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/simurgedebiyat.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/cropped-HHHHH-1.jpeg\",\"width\":245,\"height\":205,\"caption\":\"simurgedebiyat.com\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/simurgedebiyat.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/simurgedebiyat.com\/#\/schema\/person\/10acf976627984275c80197fb127c040\",\"name\":\"Zeynep AL\u0130KIZI\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr\",\"@id\":\"https:\/\/simurgedebiyat.com\/#\/schema\/person\/image\/fb9390315cc3812aee22326d28b43440\",\"url\":\"https:\/\/simurgedebiyat.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/6a48738a-4685-4026-88bb-59675ed09d891.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/simurgedebiyat.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/6a48738a-4685-4026-88bb-59675ed09d891.jpg\",\"caption\":\"Zeynep AL\u0130KIZI\"},\"description\":\"Zeyneb Alik\u0131z\u0131, Azerbaycan'\u0131n La\u00e7in b\u00f6lgesinde do\u011fdu. Hik\u00e2yeleri periyodik olarak \u201cAzerbaycan\u201d, \u201cUlduz\u201d, \u201cLiteraturniy Azerbaycan\u201d dergilerinde, \u201c525-ci qazet\u201d, \u201cKaspi\u201d, \u201cAdalet\u201d, \u201cKulis.az\u201d gazetelerinin edebiyat b\u00f6l\u00fcmlerinde ve di\u011fer gazete ve internet sitelerinde yay\u0131mland\u0131. \u201cBurul\u011fan\u201d (Girdap) adl\u0131 \u00f6yk\u00fc ve hikayeler kitab\u0131n\u0131n yazar\u0131d\u0131r. \u00d6yk\u00fcleri T\u00fcrk\u00e7e ve Rus\u00e7aya \u00e7evrildi. Azerbaycan Yazarlar Birli\u011fi \u00fcyesidir. T\u00fcrk edebiyat\u0131ndan, yazar-psikiyatrist G\u00fclseren Buday\u0131c\u0131o\u011flu'nun \u201cHayata D\u00f6n\u201d roman\u0131n\u0131 ve Fikret Ero\u011flu'nun 5 ciltlik \u201cMelike Adenya Diyar\u0131nda\u201d masal serisini Azerbaycan t\u00fcrk\u00e7esine uyarlad\u0131. Halk yazar\u0131 Cengiz Abd\u00fcllayev'in \u00e7ok say\u0131da eserini Azerbaycan t\u00fcrk\u00e7esine \u00e7evirdi ve d\u00fczenledi. K\u0131rg\u0131z yazar Sultan Rayev'in \u201cG\u00fcne\u015fi Elinde Tutan \u00c7ocuk\u201d ve \u201cKa\u015faba\u201d eserlerini Rus\u00e7adan Azerbaycan diline \u00e7evirdi. Ayr\u0131ca \u015fu anda yay\u0131nlanmam\u0131\u015f, \u00fczerinde \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131 ve tamamlanm\u0131\u015f birka\u00e7 \u00e7evirisi de bulunmaktad\u0131r. Frans\u0131z yazarlar Noel Calef'in \u201c\u0130dam Sehpas\u0131 Asans\u00f6r\u00fc\u201d, Michel Lebre'nin \u201cTart\u0131\u015fmalar Girdab\u0131nda Silviya\u201d, Margaret Duras'\u0131n \u201cCebelitar\u0131kl\u0131 Denizci\u201d, A. Dumas'\u0131n bir\u00e7ok \u00f6yk\u00fcs\u00fc ve \u0130ngiliz edebiyat\u0131n\u0131n bir\u00e7ok eserini (Rus\u00e7adan) Azerbaycan t\u00fcr\u00e7esine \u00e7evirdi. Ayn\u0131 zamanda Rus edebiyat\u0131ndan da \u00f6rnekler \u00e7evirdi. \u201cMaarif\u00e7i\u201d, \u201cSes\u201d, \u201cKaspi\u201d, \u201cTezadlar\u201d, \u201cMedeniyet\u201d ve di\u011fer gazetelerde \u00e7al\u0131\u015fd\u0131. Azerbaycan Terc\u00fcme Merkezi'nde \u00e7evrilmi\u015f ve yay\u0131nlanm\u0131\u015f eserlerin d\u00fczeltme ve edit\u00f6rl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc yapt\u0131.\",\"url\":\"https:\/\/simurgedebiyat.com\/index.php\/author\/zeynep-alikizi\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"En \u0130yi K\u00f6pek (Birinci B\u00f6l\u00fcm) - simurgedebiyat.com","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/simurgedebiyat.com\/index.php\/2026\/03\/03\/en-iyi-kopek-birinci-bolum\/","og_locale":"tr_TR","og_type":"article","og_title":"En \u0130yi K\u00f6pek (Birinci B\u00f6l\u00fcm) - simurgedebiyat.com","og_description":"Ben hi\u00e7bir zaman mucizelere inanmad\u0131m. Ger\u00e7ek hayatta mucize imk\u00e2ns\u0131z zaten. \u00c7\u00fcnk\u00fc mucizeyle ger\u00e7ek bir araya...","og_url":"https:\/\/simurgedebiyat.com\/index.php\/2026\/03\/03\/en-iyi-kopek-birinci-bolum\/","og_site_name":"simurgedebiyat.com","article_published_time":"2026-03-03T11:28:00+00:00","article_modified_time":"2026-03-03T11:34:14+00:00","og_image":[{"width":824,"height":543,"url":"https:\/\/simurgedebiyat.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/hangi-kopekler-cocuklarla-iyi-anlasir.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Zeynep AL\u0130KIZI","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Yazan:":"Zeynep AL\u0130KIZI","Tahmini okuma s\u00fcresi":"7 dakika"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/simurgedebiyat.com\/index.php\/2026\/03\/03\/en-iyi-kopek-birinci-bolum\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/simurgedebiyat.com\/index.php\/2026\/03\/03\/en-iyi-kopek-birinci-bolum\/"},"author":{"name":"Zeynep AL\u0130KIZI","@id":"https:\/\/simurgedebiyat.com\/#\/schema\/person\/10acf976627984275c80197fb127c040"},"headline":"En \u0130yi K\u00f6pek (Birinci B\u00f6l\u00fcm)","datePublished":"2026-03-03T11:28:00+00:00","dateModified":"2026-03-03T11:34:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/simurgedebiyat.com\/index.php\/2026\/03\/03\/en-iyi-kopek-birinci-bolum\/"},"wordCount":1368,"commentCount":5,"publisher":{"@id":"https:\/\/simurgedebiyat.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/simurgedebiyat.com\/index.php\/2026\/03\/03\/en-iyi-kopek-birinci-bolum\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/simurgedebiyat.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/hangi-kopekler-cocuklarla-iyi-anlasir.jpg","inLanguage":"tr","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/simurgedebiyat.com\/index.php\/2026\/03\/03\/en-iyi-kopek-birinci-bolum\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/simurgedebiyat.com\/index.php\/2026\/03\/03\/en-iyi-kopek-birinci-bolum\/","url":"https:\/\/simurgedebiyat.com\/index.php\/2026\/03\/03\/en-iyi-kopek-birinci-bolum\/","name":"En \u0130yi K\u00f6pek (Birinci B\u00f6l\u00fcm) - simurgedebiyat.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/simurgedebiyat.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/simurgedebiyat.com\/index.php\/2026\/03\/03\/en-iyi-kopek-birinci-bolum\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/simurgedebiyat.com\/index.php\/2026\/03\/03\/en-iyi-kopek-birinci-bolum\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/simurgedebiyat.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/hangi-kopekler-cocuklarla-iyi-anlasir.jpg","datePublished":"2026-03-03T11:28:00+00:00","dateModified":"2026-03-03T11:34:14+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/simurgedebiyat.com\/index.php\/2026\/03\/03\/en-iyi-kopek-birinci-bolum\/#breadcrumb"},"inLanguage":"tr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/simurgedebiyat.com\/index.php\/2026\/03\/03\/en-iyi-kopek-birinci-bolum\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr","@id":"https:\/\/simurgedebiyat.com\/index.php\/2026\/03\/03\/en-iyi-kopek-birinci-bolum\/#primaryimage","url":"https:\/\/simurgedebiyat.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/hangi-kopekler-cocuklarla-iyi-anlasir.jpg","contentUrl":"https:\/\/simurgedebiyat.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/hangi-kopekler-cocuklarla-iyi-anlasir.jpg","width":824,"height":543},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/simurgedebiyat.com\/index.php\/2026\/03\/03\/en-iyi-kopek-birinci-bolum\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Anasayfa","item":"https:\/\/simurgedebiyat.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"En \u0130yi K\u00f6pek (Birinci B\u00f6l\u00fcm)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/simurgedebiyat.com\/#website","url":"https:\/\/simurgedebiyat.com\/","name":"simurgedebiyat.com","description":"edebiyat&amp;K\u00fclt\u00fcr&amp;Sanat&amp;D\u00fc\u015f\u00fcnce ","publisher":{"@id":"https:\/\/simurgedebiyat.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/simurgedebiyat.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"tr"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/simurgedebiyat.com\/#organization","name":"simurgedebiyat.com","url":"https:\/\/simurgedebiyat.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr","@id":"https:\/\/simurgedebiyat.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/simurgedebiyat.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/cropped-HHHHH-1.jpeg","contentUrl":"https:\/\/simurgedebiyat.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/cropped-HHHHH-1.jpeg","width":245,"height":205,"caption":"simurgedebiyat.com"},"image":{"@id":"https:\/\/simurgedebiyat.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/simurgedebiyat.com\/#\/schema\/person\/10acf976627984275c80197fb127c040","name":"Zeynep AL\u0130KIZI","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr","@id":"https:\/\/simurgedebiyat.com\/#\/schema\/person\/image\/fb9390315cc3812aee22326d28b43440","url":"https:\/\/simurgedebiyat.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/6a48738a-4685-4026-88bb-59675ed09d891.jpg","contentUrl":"https:\/\/simurgedebiyat.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/6a48738a-4685-4026-88bb-59675ed09d891.jpg","caption":"Zeynep AL\u0130KIZI"},"description":"Zeyneb Alik\u0131z\u0131, Azerbaycan'\u0131n La\u00e7in b\u00f6lgesinde do\u011fdu. Hik\u00e2yeleri periyodik olarak \u201cAzerbaycan\u201d, \u201cUlduz\u201d, \u201cLiteraturniy Azerbaycan\u201d dergilerinde, \u201c525-ci qazet\u201d, \u201cKaspi\u201d, \u201cAdalet\u201d, \u201cKulis.az\u201d gazetelerinin edebiyat b\u00f6l\u00fcmlerinde ve di\u011fer gazete ve internet sitelerinde yay\u0131mland\u0131. \u201cBurul\u011fan\u201d (Girdap) adl\u0131 \u00f6yk\u00fc ve hikayeler kitab\u0131n\u0131n yazar\u0131d\u0131r. \u00d6yk\u00fcleri T\u00fcrk\u00e7e ve Rus\u00e7aya \u00e7evrildi. Azerbaycan Yazarlar Birli\u011fi \u00fcyesidir. T\u00fcrk edebiyat\u0131ndan, yazar-psikiyatrist G\u00fclseren Buday\u0131c\u0131o\u011flu'nun \u201cHayata D\u00f6n\u201d roman\u0131n\u0131 ve Fikret Ero\u011flu'nun 5 ciltlik \u201cMelike Adenya Diyar\u0131nda\u201d masal serisini Azerbaycan t\u00fcrk\u00e7esine uyarlad\u0131. Halk yazar\u0131 Cengiz Abd\u00fcllayev'in \u00e7ok say\u0131da eserini Azerbaycan t\u00fcrk\u00e7esine \u00e7evirdi ve d\u00fczenledi. K\u0131rg\u0131z yazar Sultan Rayev'in \u201cG\u00fcne\u015fi Elinde Tutan \u00c7ocuk\u201d ve \u201cKa\u015faba\u201d eserlerini Rus\u00e7adan Azerbaycan diline \u00e7evirdi. Ayr\u0131ca \u015fu anda yay\u0131nlanmam\u0131\u015f, \u00fczerinde \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131 ve tamamlanm\u0131\u015f birka\u00e7 \u00e7evirisi de bulunmaktad\u0131r. Frans\u0131z yazarlar Noel Calef'in \u201c\u0130dam Sehpas\u0131 Asans\u00f6r\u00fc\u201d, Michel Lebre'nin \u201cTart\u0131\u015fmalar Girdab\u0131nda Silviya\u201d, Margaret Duras'\u0131n \u201cCebelitar\u0131kl\u0131 Denizci\u201d, A. Dumas'\u0131n bir\u00e7ok \u00f6yk\u00fcs\u00fc ve \u0130ngiliz edebiyat\u0131n\u0131n bir\u00e7ok eserini (Rus\u00e7adan) Azerbaycan t\u00fcr\u00e7esine \u00e7evirdi. Ayn\u0131 zamanda Rus edebiyat\u0131ndan da \u00f6rnekler \u00e7evirdi. \u201cMaarif\u00e7i\u201d, \u201cSes\u201d, \u201cKaspi\u201d, \u201cTezadlar\u201d, \u201cMedeniyet\u201d ve di\u011fer gazetelerde \u00e7al\u0131\u015fd\u0131. Azerbaycan Terc\u00fcme Merkezi'nde \u00e7evrilmi\u015f ve yay\u0131nlanm\u0131\u015f eserlerin d\u00fczeltme ve edit\u00f6rl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc yapt\u0131.","url":"https:\/\/simurgedebiyat.com\/index.php\/author\/zeynep-alikizi\/"}]}},"featured_image_urls":{"full":["https:\/\/simurgedebiyat.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/hangi-kopekler-cocuklarla-iyi-anlasir.jpg",824,543,false],"thumbnail":["https:\/\/simurgedebiyat.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/hangi-kopekler-cocuklarla-iyi-anlasir-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/simurgedebiyat.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/hangi-kopekler-cocuklarla-iyi-anlasir-300x198.jpg",300,198,true],"medium_large":["https:\/\/simurgedebiyat.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/hangi-kopekler-cocuklarla-iyi-anlasir-768x506.jpg",640,422,true],"large":["https:\/\/simurgedebiyat.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/hangi-kopekler-cocuklarla-iyi-anlasir.jpg",640,422,false],"1536x1536":["https:\/\/simurgedebiyat.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/hangi-kopekler-cocuklarla-iyi-anlasir.jpg",824,543,false],"2048x2048":["https:\/\/simurgedebiyat.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/hangi-kopekler-cocuklarla-iyi-anlasir.jpg",824,543,false],"covernews-slider-full":["https:\/\/simurgedebiyat.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/hangi-kopekler-cocuklarla-iyi-anlasir.jpg",824,543,false],"covernews-slider-center":["https:\/\/simurgedebiyat.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/hangi-kopekler-cocuklarla-iyi-anlasir-800x500.jpg",800,500,true],"covernews-featured":["https:\/\/simurgedebiyat.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/hangi-kopekler-cocuklarla-iyi-anlasir.jpg",824,543,false],"covernews-medium":["https:\/\/simurgedebiyat.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/hangi-kopekler-cocuklarla-iyi-anlasir-540x340.jpg",540,340,true],"covernews-medium-square":["https:\/\/simurgedebiyat.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/hangi-kopekler-cocuklarla-iyi-anlasir-400x250.jpg",400,250,true],"sow-carousel-default":["https:\/\/simurgedebiyat.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/hangi-kopekler-cocuklarla-iyi-anlasir-272x182.jpg",272,182,true],"sow-blog-portfolio":["https:\/\/simurgedebiyat.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/hangi-kopekler-cocuklarla-iyi-anlasir-375x375.jpg",375,375,true],"sow-blog-grid":["https:\/\/simurgedebiyat.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/hangi-kopekler-cocuklarla-iyi-anlasir-720x480.jpg",720,480,true],"sow-blog-alternate":["https:\/\/simurgedebiyat.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/hangi-kopekler-cocuklarla-iyi-anlasir.jpg",824,543,false],"sow-recent-post":["https:\/\/simurgedebiyat.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/hangi-kopekler-cocuklarla-iyi-anlasir-216x216.jpg",216,216,true]},"author_info":{"display_name":"Zeynep AL\u0130KIZI","author_link":"https:\/\/simurgedebiyat.com\/index.php\/author\/zeynep-alikizi\/"},"category_info":"Genel","tag_info":"","comment_count":"5","jetpack_featured_media_url":"https:\/\/simurgedebiyat.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/hangi-kopekler-cocuklarla-iyi-anlasir.jpg","uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/simurgedebiyat.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/hangi-kopekler-cocuklarla-iyi-anlasir.jpg",824,543,false],"thumbnail":["https:\/\/simurgedebiyat.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/hangi-kopekler-cocuklarla-iyi-anlasir-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/simurgedebiyat.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/hangi-kopekler-cocuklarla-iyi-anlasir-300x198.jpg",300,198,true],"medium_large":["https:\/\/simurgedebiyat.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/hangi-kopekler-cocuklarla-iyi-anlasir-768x506.jpg",640,422,true],"large":["https:\/\/simurgedebiyat.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/hangi-kopekler-cocuklarla-iyi-anlasir.jpg",640,422,false],"1536x1536":["https:\/\/simurgedebiyat.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/hangi-kopekler-cocuklarla-iyi-anlasir.jpg",824,543,false],"2048x2048":["https:\/\/simurgedebiyat.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/hangi-kopekler-cocuklarla-iyi-anlasir.jpg",824,543,false],"covernews-slider-full":["https:\/\/simurgedebiyat.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/hangi-kopekler-cocuklarla-iyi-anlasir.jpg",824,543,false],"covernews-slider-center":["https:\/\/simurgedebiyat.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/hangi-kopekler-cocuklarla-iyi-anlasir-800x500.jpg",800,500,true],"covernews-featured":["https:\/\/simurgedebiyat.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/hangi-kopekler-cocuklarla-iyi-anlasir.jpg",824,543,false],"covernews-medium":["https:\/\/simurgedebiyat.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/hangi-kopekler-cocuklarla-iyi-anlasir-540x340.jpg",540,340,true],"covernews-medium-square":["https:\/\/simurgedebiyat.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/hangi-kopekler-cocuklarla-iyi-anlasir-400x250.jpg",400,250,true],"sow-carousel-default":["https:\/\/simurgedebiyat.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/hangi-kopekler-cocuklarla-iyi-anlasir-272x182.jpg",272,182,true],"sow-blog-portfolio":["https:\/\/simurgedebiyat.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/hangi-kopekler-cocuklarla-iyi-anlasir-375x375.jpg",375,375,true],"sow-blog-grid":["https:\/\/simurgedebiyat.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/hangi-kopekler-cocuklarla-iyi-anlasir-720x480.jpg",720,480,true],"sow-blog-alternate":["https:\/\/simurgedebiyat.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/hangi-kopekler-cocuklarla-iyi-anlasir.jpg",824,543,false],"sow-recent-post":["https:\/\/simurgedebiyat.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/hangi-kopekler-cocuklarla-iyi-anlasir-216x216.jpg",216,216,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Zeynep AL\u0130KIZI","author_link":"https:\/\/simurgedebiyat.com\/index.php\/author\/zeynep-alikizi\/"},"uagb_comment_info":5,"uagb_excerpt":"Ben hi\u00e7bir zaman mucizelere inanmad\u0131m. Ger\u00e7ek hayatta mucize imk\u00e2ns\u0131z zaten. \u00c7\u00fcnk\u00fc mucizeyle ger\u00e7ek bir araya...","authors":[{"term_id":326,"user_id":57,"is_guest":0,"slug":"zeynep-alikizi","display_name":"Zeynep AL\u0130KIZI","avatar_url":{"url":"https:\/\/simurgedebiyat.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/6a48738a-4685-4026-88bb-59675ed09d891.jpg","url2x":"https:\/\/simurgedebiyat.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/6a48738a-4685-4026-88bb-59675ed09d891.jpg"},"first_name":"","last_name":"","user_url":"","job_title":"","description":"Zeyneb Alik\u0131z\u0131, Azerbaycan'\u0131n La\u00e7in b\u00f6lgesinde do\u011fdu. Hik\u00e2yeleri periyodik olarak \u201cAzerbaycan\u201d, \u201cUlduz\u201d, \u201cLiteraturniy Azerbaycan\u201d dergilerinde, \u201c525-ci qazet\u201d, \u201cKaspi\u201d, \u201cAdalet\u201d, \u201cKulis.az\u201d gazetelerinin edebiyat b\u00f6l\u00fcmlerinde ve di\u011fer gazete ve internet sitelerinde yay\u0131mland\u0131. \u201cBurul\u011fan\u201d (Girdap) adl\u0131 \u00f6yk\u00fc ve hikayeler kitab\u0131n\u0131n yazar\u0131d\u0131r. \u00d6yk\u00fcleri T\u00fcrk\u00e7e ve Rus\u00e7aya \u00e7evrildi. Azerbaycan Yazarlar Birli\u011fi \u00fcyesidir.\r\nT\u00fcrk edebiyat\u0131ndan, yazar-psikiyatrist G\u00fclseren Buday\u0131c\u0131o\u011flu'nun \u201cHayata D\u00f6n\u201d roman\u0131n\u0131 ve Fikret Ero\u011flu'nun 5 ciltlik \u201cMelike Adenya Diyar\u0131nda\u201d masal serisini Azerbaycan t\u00fcrk\u00e7esine uyarlad\u0131.\r\nHalk yazar\u0131 Cengiz Abd\u00fcllayev'in \u00e7ok say\u0131da eserini Azerbaycan t\u00fcrk\u00e7esine \u00e7evirdi ve d\u00fczenledi.\r\nK\u0131rg\u0131z yazar Sultan Rayev'in \u201cG\u00fcne\u015fi Elinde Tutan \u00c7ocuk\u201d ve \u201cKa\u015faba\u201d eserlerini Rus\u00e7adan Azerbaycan diline \u00e7evirdi. Ayr\u0131ca \u015fu anda yay\u0131nlanmam\u0131\u015f, \u00fczerinde \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131 ve tamamlanm\u0131\u015f birka\u00e7 \u00e7evirisi de bulunmaktad\u0131r.\r\nFrans\u0131z yazarlar Noel Calef'in \u201c\u0130dam Sehpas\u0131 Asans\u00f6r\u00fc\u201d, Michel Lebre'nin \u201cTart\u0131\u015fmalar Girdab\u0131nda Silviya\u201d, Margaret Duras'\u0131n \u201cCebelitar\u0131kl\u0131 Denizci\u201d, A. Dumas'\u0131n bir\u00e7ok \u00f6yk\u00fcs\u00fc ve \u0130ngiliz edebiyat\u0131n\u0131n bir\u00e7ok eserini (Rus\u00e7adan) Azerbaycan t\u00fcr\u00e7esine \u00e7evirdi. Ayn\u0131 zamanda Rus edebiyat\u0131ndan da \u00f6rnekler \u00e7evirdi.\r\n\u201cMaarif\u00e7i\u201d, \u201cSes\u201d, \u201cKaspi\u201d, \u201cTezadlar\u201d, \u201cMedeniyet\u201d ve di\u011fer gazetelerde \u00e7al\u0131\u015fd\u0131. Azerbaycan Terc\u00fcme Merkezi'nde \u00e7evrilmi\u015f ve yay\u0131nlanm\u0131\u015f eserlerin d\u00fczeltme ve edit\u00f6rl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc yapt\u0131."}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/simurgedebiyat.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4083","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/simurgedebiyat.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/simurgedebiyat.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/simurgedebiyat.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/57"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/simurgedebiyat.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4083"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/simurgedebiyat.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4083\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4085,"href":"https:\/\/simurgedebiyat.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4083\/revisions\/4085"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/simurgedebiyat.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4084"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/simurgedebiyat.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4083"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/simurgedebiyat.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4083"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/simurgedebiyat.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4083"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/simurgedebiyat.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=4083"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}