Ben, son zamanlarda okudu\u011fum terc\u00fcme romanlardan sonra onlar\u0131n \u00e7o\u011funun k\u00fclt\u00fcr emperyalizminin truva atlar\u0131 oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum. Bilin\u00e7li bir \u015fekilde pop\u00fcler ve d\u00fcnyaca en \u00e7ok okunan eserler, \u00fclkemiz gen\u00e7leriyle tan\u0131\u015ft\u0131r\u0131larak \u00fclkemizde de pop\u00fcler hale getirilmektedir. Bu yazarlardan birisi olan Stefan Zweig’in eserlerini okudu\u011fumda onun ya ciddi anlamda cinsel sorunlar\u0131 oldu\u011funu ve ya\u015fad\u0131\u011f\u0131 ihanetleri \u00e7ekti\u011fi ac\u0131lar\u0131 s\u00f6zde edebi bir eser olarak kaleme ge\u00e7ti\u011fini ya da bir proje yazar olarak gen\u00e7li\u011fin ahlak\u0131n\u0131 yozla\u015ft\u0131rmak i\u00e7in se\u00e7ilmi\u015f birisi oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcnmeden edemiyorum. Satran\u00e7, Yak\u0131c\u0131 S\u0131r, Karma\u015f\u0131k Duygular, K\u0131z\u0131l\/\u0130ki Yaln\u0131z \u0130nsan okudu\u011fum kitaplar\u0131ndan baz\u0131lar\u0131.
\nTabi \u015fimdilik kitaplar\u0131n\u0131n hepsini tek tek ele almayaca\u011f\u0131m. Ama hangi konularda truva at\u0131 g\u00f6revini yapt\u0131\u011f\u0131yla ilgili k\u0131sa anekdotlarda bulunaca\u011f\u0131m. Kitaplar\u0131n\u0131 g\u00f6zden ge\u00e7irirken dikkat \u00e7ekici bir \u015fekilde cinselli\u011fin i\u015flendi\u011fini ve sat\u0131r aralar\u0131nda farkl\u0131 e\u011filimlerin k\u0131\u015fk\u0131rt\u0131c\u0131 ifadelerine rastlayabiliyorsunuz. Karma\u015f\u0131k Duygular adl\u0131 kitab\u0131ndan.
\nRonald adl\u0131 \u00f6\u011frencinin erkek \u00f6\u011fretmeniyle olan ili\u015fkisinden kesitler.
\n\u00d6\u011fretmenin, han\u0131m\u0131yla evlili\u011fini anlatan sat\u0131rlar ise yine e\u015fcinselli\u011fe d\u00f6n\u00fck yakla\u015f\u0131mlar\u0131n anlat\u0131m\u0131yla s\u00fcsleniyordu. “Gen\u00e7 k\u0131z\u0131n, o\u011flan \u00e7ocu\u011funa benzeyen bedeni ve gen\u00e7li\u011fe \u00f6zg\u00fc co\u015fkulu tav\u0131rlar\u0131 onun tutkusunu k\u0131sa s\u00fcreli\u011fine yan\u0131ltmay\u0131 ba\u015far\u0131yor. Y\u00fczeysel bir ili\u015fki, kad\u0131nlara kar\u015f\u0131 direncini ilk defa k\u0131r\u0131yor ve bu d\u00fcz ili\u015fki sayesinde sapk\u0131n e\u011filimine bir son verme umuduyla i\u00e7indeki tehlikeli e\u011filim kar\u015f\u0131s\u0131nda birisine tutunabilmek i\u00e7in sab\u0131rs\u0131zca ba\u011flanmak isteyerek g\u00f6n\u00fcll\u00fc bir itiraf\u0131n ard\u0131ndan gen\u00e7 k\u0131zla alelacele evleniyor.” S.113
\nBurada \u00e7ok tehlikeli bir boyut daha kar\u015f\u0131m\u0131za \u00e7\u0131kmaktad\u0131r. E\u015fcinselli\u011fin bir yandan sapk\u0131nl\u0131k olarak de\u011ferlendirilmesi di\u011fer yandan da ka\u00e7\u0131n\u0131lmaz olu\u015fu bir arada ele al\u0131n\u0131nca tercihten ziyade bir hastal\u0131k olarak lanse edilmeye \u00e7al\u0131\u015f\u0131lmaktad\u0131r. Bunu da g\u00fcn\u00fcm\u00fcz gen\u00e7li\u011fiyle konu\u015ftu\u011funuzda tam da istenenin ger\u00e7ekle\u015fti\u011fini g\u00f6rebiliyorsunuz. Gen\u00e7lerin \u00e7o\u011funlu\u011fu cinsel e\u011filimi tercih de\u011fil hastal\u0131k olarak g\u00f6rmektedir. \u0130\u015fte cevab\u0131; “Do\u00e7entli\u011fin hemen ard\u0131ndan verilen Profes\u00f6rl\u00fck titri vas\u0131tas\u0131yla s\u00fcrekli gen\u00e7 insanlarla bir arada olmak resmi bir g\u00f6rev halini al\u0131yor ve \u015feytan ona, Prusya b\u00fcrokrasisinin i\u00e7indeki g\u00f6r\u00fcnmez beden e\u011fitimi salonundan, gen\u00e7li\u011fin en taze \u00e7i\u00e7ekleri olarak s\u00fcrekli gen\u00e7 ve g\u00fczel delikanl\u0131lar\u0131 sunuyor.” S. 113
\nTabi bu ifadeleri g\u00f6r\u00fcnce bundan \u00f6nceki sayfalarda Ronald’\u0131n \u00f6\u011fretmeninin kar\u0131s\u0131yla birlikteli\u011fini ve \u00f6\u011fretmenin de buna sessiz kal\u0131\u015f\u0131n\u0131 dile getirmek bile istemedim. Ancak yine de sat\u0131r aralar\u0131nda bir erke\u011fin, kar\u0131s\u0131n\u0131n ba\u015fkas\u0131 taraf\u0131ndan cinsel bir obje olarak g\u00f6r\u00fclmesi ve kad\u0131n\u0131n da onunla birlikte olmas\u0131n\u0131 normal kar\u015f\u0131lad\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6steren sat\u0131rlar\u0131n deh\u015fet verici olu\u015funu belirtmeden ge\u00e7emeyece\u011fim. Ronald\u2019\u0131n, kar\u0131s\u0131yla birlikte oldu\u011funu \u00f6\u011frendi\u011finde dile getirdi\u011fi ifadeler; \u201cBu mu? Bu mu seni b\u00f6ylesine s\u0131kan \u015fey? Sana istedi\u011fini yapmakta, almakta \u00f6zg\u00fcr oldu\u011funu, benim hi\u00e7bir konuda ona bir \u015fey dikte etmeye hakk\u0131m olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 sana s\u00f6ylemedi mi? Ona bir \u015fey yasaklamaya hakk\u0131m\u0131n olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6ylemedi mi; kald\u0131 ki b\u00f6yle bir \u015feye en ufak bir niyetim bile yok… Ve neden kendisine hakim olsun ki, hem de sana kar\u015f\u0131… Gen\u00e7sin, p\u0131r\u0131l p\u0131r\u0131ls\u0131n, yak\u0131\u015f\u0131kl\u0131s\u0131n… Hep bizimle beraberdin… Seni nas\u0131l sevmeyebilirdi… Gen\u00e7, g\u00fczel bir erke\u011fi nas\u0131l sevmeyebilirdi…” S. 106
\nSon g\u00fcnlerde bas\u0131nda \u00e7\u0131kan ve \u00e7ocuk kitaplar\u0131ndaki m\u00fcstehcen ifadelerin \u00e7ocuklar\u0131n ruh sa\u011fl\u0131\u011f\u0131n\u0131 nas\u0131l olumsuz etkileyece\u011fini dile getiren a\u00e7\u0131klamalar, etiketlemeler, sosyal medyada konu edilmeler insan\u0131 sevindiren geli\u015fmelerdir. Ancak sadece \u00e7ocuk eserlerinde ve teliflerde mi bu sapk\u0131nl\u0131k derecesine varan anlat\u0131mlar?
\nKitaplar okuyucunun duygu d\u00fcnyas\u0131na direk etki eden ileti\u015fim ara\u00e7lar\u0131ndan birisi ve en \u00f6nemlilerinden. \u00c7\u00fcnk\u00fc okuyucu kendisini \u00e7o\u011fu zaman ana karakterle \u00f6zde\u015fle\u015ftirerek onun gibi hissetmeye ba\u015fl\u0131yor. Bu daha \u00e7ok ergenlik ve gen\u00e7lik d\u00f6nemi okurlar\u0131n d\u00fcnyas\u0131nda ger\u00e7ekle\u015fmektedir. \u0130\u015fte gen\u00e7lerin en \u00e7ok okudu\u011fu ve ne gariptir ki tavsiye edilen yazarlardan olan Stefan Zweig’te gen\u00e7lerin \u00e7ok okudu\u011fu yazarlardan birisi. Ve bir truva at\u0131 olarak gen\u00e7li\u011fin duygular\u0131n\u0131 tahrip edici ifadeleriyle onlar\u0131n d\u00fcnyas\u0131na girmektedir. \u00d6\u011fretmenin, velinin ve bir\u00e7ok yeti\u015fkinin tavsiye etti\u011fi yazar gen\u00e7li\u011fin idol yazarlar\u0131 aras\u0131na girmesine ve s\u00f6ylediklerinin masumlu\u011funa zemin haz\u0131rlamaktad\u0131r.
\nBurada onun son okudu\u011fum roman\u0131 olan “K\u0131z\u0131l\/\u0130ki Yaln\u0131z \u0130nsan’dan b\u00f6l\u00fcmler payla\u015faca\u011f\u0131m. Bunu Aile, \u00c7al\u0131\u015fma ve Sosyal Hizmetler Bakanl\u0131\u011f\u0131n\u0131n’da dikkatine sunmak istiyorum. \u00c7\u00fcnk\u00fc gen\u00e7lerin acemi duygu s\u00fcr\u00fcc\u00fcs\u00fc olarak bir\u00e7ok olaydan, yaz\u0131dan, s\u00f6ylemden etkilenmeleri m\u00fcmk\u00fcnd\u00fcr.
\nGen\u00e7li\u011fin karma\u015f\u0131k duygular\u0131n\u0131 ya\u015farken yeti\u015fkinlerle cinsel ili\u015fki kuramayan gen\u00e7lerin (ki kitapta bu konu da \u00e7ok k\u0131\u015fk\u0131rt\u0131c\u0131 bir \u015fekilde ele al\u0131nmaktad\u0131r.) K\u00fc\u00e7\u00fck ya\u015ftakilere y\u00f6neltebilece\u011fiyle ilgili ifadeler okurlar\u0131n nas\u0131l etkilenece\u011fi san\u0131r\u0131m ya hesaplanmad\u0131 ya da dedi\u011fim gibi bir turava at\u0131 misali gen\u00e7li\u011fin duygular\u0131n\u0131 i\u00e7ten ku\u015fatmaya y\u00f6nelik bir harek\u00e2tt\u0131r. T\u0131p okuyan gen\u00e7, hastas\u0131 olan 13 ya\u015f\u0131ndaki bir k\u0131za kar\u015f\u0131 duygular\u0131n\u0131 \u015f\u00f6yle dile getiriyor; “Gen\u00e7 adam o anda ne istedi\u011fini anlad\u0131. Dudaklar\u0131yla bu dudaklara hafif\u00e7e, \u00e7ok dikkatli dokunmay\u0131 arzulad\u0131.
\nYata\u011fa do\u011fru e\u011fildi. Fakat bu hasta k\u0131z\u0131n kar\u015f\u0131s\u0131nda bile \u00e7ekingendi. K\u0131z g\u00f6zlerini a\u00e7arak ona bakt\u0131; “Ne d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsunuz?” diye sordu.
\nKendini toparlad\u0131. O anda art\u0131k susmayacakt\u0131. Usul bir sesle konu\u015ftu; “Seni \u00f6pmek istiyorum. \u0130zin veriyor musun?”
\nHafif\u00e7e e\u011fildi ve k\u0131z\u0131n dudaklar\u0131na bir \u00f6p\u00fcc\u00fck kondurdu.”
\n“Ve on \u00fc\u00e7 ya\u015f\u0131ndaki bir k\u0131za a\u015f\u0131k oldu\u011fu i\u00e7in kendinden utanmad\u0131.” S.76
\nOn sekiz ya\u015f alt\u0131nda evlendikleri i\u00e7in hapishanede yatanlar\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcnce bu kitab\u0131n gen\u00e7lere ne vermek istedi\u011fini siz de\u011ferli okurlara b\u0131rak\u0131yorum. Bu ifadeler Stefan Zweig imzas\u0131yla de\u011fil de farkl\u0131 bir imzayla \u00e7\u0131ksayd\u0131 ve sosyal medyan\u0131n diline d\u00fc\u015fseydi kopar\u0131lacak f\u0131rt\u0131nalar\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnmek bile istemiyorum. Pedofiliye davetiye \u00e7\u0131karan, cinselli\u011fi istismar eden eserlerin de bir yapt\u0131r\u0131m\u0131 olmal\u0131 de\u011fil mi?
\nSon olarak \u0130ki Yaln\u0131z insan adl\u0131 hik\u00e2yesindeki mesajlardan ikisini payla\u015farak \u015fimdilik yaz\u0131ya son vermek istiyorum.
\nYayg\u0131nla\u015ft\u0131r\u0131lmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131lan bir alg\u0131 Stefan Zweig’in bu hik\u00e2yesinde kar\u015f\u0131m\u0131za \u00e7\u0131kmaktad\u0131r. SEVG\u0130L\u0130S\u0130 OLMAYAN KIZLAR \u00c7\u0130RK\u0130ND\u0130R
\nAsl\u0131nda bu konu art\u0131k dizilerde de yeterli deste\u011fi almaktad\u0131r. Hik\u00e2yenin kahraman\u0131 Julia \u00e7irkin bir k\u0131zd\u0131r. Ve kimse kendisiyle arkada\u015fl\u0131k etmemektedir. Yazar bu durumu Julia’n\u0131n dilinden \u015f\u00f6yle aktarmaktad\u0131r.
\n“B\u00fct\u00fcn k\u0131zlar sevgilileriyle dola\u015f\u0131rken, ben yaln\u0131zd\u0131m. Ve bunun hep b\u00f6yle kalaca\u011f\u0131n\u0131, b\u00f6yle kalmak zorunda oldu\u011funu hissediyorum.” S.91
\nKad\u0131n\u0131n bu durumundan ac\u0131 duyan bir adam onun bu ac\u0131s\u0131na ortak olmak ister. Ona yakla\u015f\u0131r. “Ve gen\u00e7 kad\u0131n, yan\u0131ndaki erke\u011fin elini yava\u015f\u00e7a uzat\u0131p geni\u015f, bi\u00e7imsiz kal\u00e7as\u0131na yumu\u015fak\u00e7a dokundu\u011funu, sard\u0131\u011f\u0131n\u0131 hissetti…” S.93
\nAdam zavall\u0131 kad\u0131n\u0131 mutlu etmek i\u00e7in onun \u00e7irkinli\u011fini bile g\u00f6z ard\u0131 ederek sevmeye kal\u00e7alar\u0131ndan ba\u015fl\u0131yor. Ne b\u00fcy\u00fck bir yard\u0131mla\u015fma duygusu de\u011fil mi? Stefan Zweig’in kitaplar\u0131n\u0131n psikanalitik a\u00e7\u0131dan tahlil edilmesi gerekti\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum. Bast\u0131r\u0131lm\u0131\u015f cinsellik veya truva at\u0131 kendisini kitaplar\u0131n\u0131n \u00e7o\u011funda g\u00f6stermektedir. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Ben, son zamanlarda okudu\u011fum terc\u00fcme romanlardan sonra onlar\u0131n \u00e7o\u011funun k\u00fclt\u00fcr emperyalizminin truva atlar\u0131 oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum. Bilin\u00e7li…<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":2023,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"om_disable_all_campaigns":false,"_uag_custom_page_level_css":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[],"ppma_author":[189],"class_list":["post-2022","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kitap"],"yoast_head":"\n